-
1 comercio a base de muestras
El diccionario Español-ruso económico > comercio a base de muestras
-
2 prøvehandel
-
3 comercio a base de muestras
сущ.экон. торговля по образцамИспанско-русский универсальный словарь > comercio a base de muestras
-
4 scambio standard
сущ.экон. торговля по образцам -
5 international exhibitions and fairs
. особая форма мирового рынка, где демонстрируются образцы товаров, достижения народного хозяйства, науки и техники, культуры и искусства, проводятся деловые переговоры потенциальных участников сделок купли-продажи, уточняются коммерческие позиции, осуществляется оптовая торговля по образцам, подписываются, наконец, внешнеторговые договоры, контракты. В свою очередь, М.в. и я. выступают важным инструментом маркетинговой, рекламной, коммерческой и техникоэкономической деятельности заинтересованных физических и юридических лиц. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > international exhibitions and fairs
-
6 teleshopping
1) Общая лексика: телемагазины2) Техника: заказ товаров по телерекламе3) Экономика: розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара па образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ)4) Бухгалтерия: розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ)5) Кино: заказ товаров по телевидению6) Телекоммуникации: розничная торговля с заказом товара по телефону7) Вычислительная техника: дистанционный заказ товаров8) Реклама: совершение покупок по телевизору (с выдачей заказов на рекламируемые телесетью товары по телефону или посредством диалоговой системы видеотекста)9) Деловая лексика: розничная торговля с помощью средств телекоммуникации -
7 Kauf nach Muster
сущ.1) юр. купля-продажа по образцам, купля-продажа по образцу, купля-продажа согласно образцу, покупка на пробу, покупка согласно образцу, сделка по образцам2) экон. покупка по образцам4) внеш.торг. покупка по образцу -
8 telecommunication shopping
1) Экономика: розничная торговля с помощью средств телекоммуникации (заказ товара по образцам, по телефону с доставкой на дом и расчётами через ЭВМ)2) Бухгалтерия: розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой, на дом и расчётами через ЭВМ)Универсальный англо-русский словарь > telecommunication shopping
-
9 Kauf nach Probe
сущ.1) юр. купля-продажа согласно образцу, покупка на пробу, покупка по пробе2) экон. покупка по образцам3) бизн. покупка по образцу, покупка по образцам (чаще всего мелкооптовая торговля) -
10 telecommunication shopping
розничная торговля с помощью средств телекоммуникации (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчетами через ЭВМ)Большой англо-русский и русско-английский словарь > telecommunication shopping
-
11 vendita
f1) продажаvendita all'asta / all'incanto — продажа с аукциона / с молоткаvendita c.i. f — купля-продажа на условиях "сиф"vendita f.o.b. — купля-продажа на условиях "фоб"vendita per posta — продажа через посылочную торговлюvendita fallimentare — 1) распродажа( имущества) по случаю банкротства 2) дешёвая распродажа, продажа по сниженным ценамcosto / prezzo di vendita — продажная стоимость / ценаmettere in vendita — пустить в продажуessere in vendita — быть в продаже, продаваться2) эк. продажа; сбытavere poca vendita — не иметь сбыта3) торговля, лавкаtenere vendita — держать лавкуaprire una vendita — открыть лавку, начать торговлю4) ист. вендита ( место тайных собраний на языке карбонариев)•Syn:Ant: -
12 vendita
véndita f 1) продажа vendita porta a porta -- продажа с доставкой на дом vendita all'ingrosso -- оптовая продажа vendita al minuto -- продажа в розницу vendita all'asta -- продажа с аукциона vendita c.i.f. -- купля-продажа на условиях ╚сиф╩ vendita f.o.b. -- купля-продажа на условиях ╚фоб╩ vendita a prezzo di costo -- продажа по себестоимости vendita per posta -- продажа через посылочную торговлю vendita su campioni -- продажа по образцам vendita fallimentare а) распродажа( имущества) по случаю банкротства б) дешевая распродажа, продажа по сниженным ценам costo di vendita -- продажная стоимость mettere in vendita -- пустить в продажу essere in vendita -- быть в продаже, продаваться 2) econ продажа; сбыт avere poca vendita -- не иметь сбыта 3) торговля, лавка tenere vendita -- держать лавку aprire una vendita -- открыть лавку, начать торговлю 4) st вендита (место тайных собраний на языке карбонариев) -
13 vendita
véndita f 1) продажа vendita porta a porta — продажа с доставкой на дом vendita all'ingrosso — оптовая продажа vendita al minuto — продажа в розницу vendita all'asta [all'incanto] — продажа с аукциона [с молотка] vendita c.i.f. — купля-продажа на условиях «сиф» vendita f.o.b. — купля-продажа на условиях «фоб» vendita a prezzo di costo — продажа по себестоимости vendita per posta — продажа через посылочную торговлю vendita su campioni — продажа по образцам vendita fallimentare а) распродажа (имущества) по случаю банкротства б) дешёвая распродажа, продажа по сниженным ценам costo [prezzo] di vendita — продажная стоимость [цена] mettere in vendita — пустить в продажу essere in vendita — быть в продаже, продаваться 2) econ продажа; сбыт avere poca vendita — не иметь сбыта 3) торговля, лавка tenere vendita — держать лавку aprire una vendita — открыть лавку, начать торговлю 4) st вендита ( место тайных собраний на языке карбонариев) -
14 catalogue store
торг. каталожный магазин* (магазин, в котором торговля ведется по образцам, каталогам; покупатель выбирает и заказывает товар в магазине, а через некоторое время получает его там же или с доставкой на дом)Syn:See:* * *магазин, сочетающий методы торговли по каталогам с методами, присущими учетным домам -
15 fair
1. сущ.1) общ. выставка2) торг. ярмарка (периодически устраиваемый съезд представителей торговых и промышленных предприятий, предпринимателей, коммерсантов, как правило, для оптовой продажи и закупки товаров по выставленным на ярмарке образцам)Syn:See:3) торг. распродажаused books fair — распродажа старых [подержанных\] книг
Syn:sale 2)4) торг. базар (праздничная или сезонная торговля, место такой торговли)2. прил.1) эк., фил. честный, справедливый, беспристрастный (характеристика системы или распределения, которые считаются справедливыми по отношению каждому участнику; под справедливостью обычно понимается наличие равных возможностей)See:game of fair division, absolutely fair game, fair coin, fair dice, fair equality of opportunity, fair game2) эк., юр. порядочный, добросовестный; законный (характеристика поведения, соответствующего какому-л. формальному или неформальному кодексу добросовестного поведения)See:3) общ. хороший, подходящий, сносный, приемлемый4) общ. ясный, чистыйfair copy — чистовик, беловик
5) общ. чистый, полный (как высшая степень какого-л. качества)
* * *
abbrev.: FAIR Fair Access to Insurance Requirements справедливый доступ к страхованию: федеральная программа в США для помощи владельцам собственности в кризисных районах получить страховое покрытие; страховые компании участвуют в данной программе на основе принципа ограничения возможных страховых выплат определенным процентом от собранных страховых премий; см. stop loss reinsurance. -
16 telecommunication shopping
торг., комп. телекоммуникационная розничная торговля (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчетами через компьютер)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > telecommunication shopping
-
17 telecommunication retailing
Экономика: розничная торговля с помощью средств телекоммуникации (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётом через ЭВМ)Универсальный англо-русский словарь > telecommunication retailing
-
18 acquisti da casa
сущ.фин. розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через компьютерную сеть) -
19 teleacquisti
сущ.экон. розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через компьютерную сеть) -
20 televendita
сущ.фин. розничная торговля с помощью средств телекоммуникаций (заказ товара по образцам по телефону с доставкой на дом и расчётами через компьютерную сеть)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ ПО ОБРАЗЦАМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕТИ ИНТЕРНЕТ — в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 8 сентября 2006 г. N 1161 юридические лица и индивидуальные предприниматели Республики Беларусь осуществляют розничную торговлю по образцам с использованием сети Интернет… … Юридический словарь современного гражданского права
ТОРГОВЛЯ — процесс реализации товаров посредством купли продажи, обеспечивающий их продвижение из сферы произ ва в сферу потребления; одна из важнейших отраслей народного х ва. Характер и роль Т. определяются способом произ ва. Т. в древности. Т. развилась… … Советская историческая энциклопедия
Торговля — отрасль народного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, их движение из сферы производства в сферу потребления. Т. одной страны с другими странами, состоящая из импорта и экспорта товаров, представляет собой внешнюю торговлю (См.… … Большая советская энциклопедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРГОВЛЯ НА ЯРМАРКЕ — в соответствии со ст. 12 Закона от 28 июля 2003 г. О торговле торговля на ярмарке представляет собой одну из форм осуществления торговли (оптовой, розничной), проводимой в определенном месте и в определенное время. Оптовая торговля на ярмарке… … Юридический словарь современного гражданского права
Биржевая торговля — (Exchange trade) Биржевая торговля это торговля финансовыми инструментами при посредничестве бирж Биржевая торговля, каковы основы биржевой торговли, секреты биржевой торговли, какие существуют организации биржевой торговли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Оптовая торговля — (Wholesale) Определение оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Информация об определении оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Содержание Содержание Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
СССР. Внутренняя торговля и бытовое обслуживание — Внутренняя торговля Внутренняя торговля играет большую роль в повышении жизненного уровня населения СССР. Её развитие характеризуется высокими и устойчивыми темпами, соответствующими росту доходов и платёжеспособного спроса… … Большая советская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Внутренняя торговля — д) Внутренняя торговля Р. вследствие многочисленности предметов обмена и разнообразия его форм чрезвычайно трудно поддается даже приблизительному учету. Ежегодная производительность народного труда в Р. в области сельскохозяйственной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Розничная торговля — предпринимательская деятельность, связанная с торговлей товарами (в том числе за наличный расчет, а также с использованием платежных карт) на основе договоров розничной купли продажи. К данному виду предпринимательской деятельности не относится… … Официальная терминология
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора